Entenda Melhor | Twin Peaks: 2ª Temporada – Primeira Parte (1990)

Twin-Peaks-Season-2-Episode-9-40-1aca

Neste Entenda Melhor temos mais uma breve passagem pelos acontecimentos de Twin Peaks, agora focando na segunda temporada. Esta primeira parte foi ao ar de 30 de setembro até 15 de dezembro de 1990, quando a série entrou em hiato até o mês seguinte. Assim como no artigo anterior, eu disponibilizo o título em inglês e português + minha avaliação pessoal de cada um dos episódios, o nome do diretor e roteirista, o solilóquio de abertura da Senhora do Tronco e uma recapitulação do que aconteceu ali.

A métrica de classificação dos capítulos que eu utilizo aqui é a mesma do IMDB, mas diferente da temporada anterior, não deve haver muita confusão sobre a numeração dos episódios.

SPOILERS!

.

Episode #2.1: May the Giant Be With You
Que o Gigante Esteja Com Você

estrelas 5,0

Twin-Peaks-Season-2-Episode-1-5-486a

Direção: David Lynch
Roteiro: Mark Frost, David Lynch

Olá novamente! Você pode ver através de uma parede? Você pode ver através da pele humana? Raios-X veem através de objetos, ou do que chamamos de objetos sólidos. Há coisas na vida que existem, mas que nossos olhos não podem ver. Você já viu algo surpreendente que os outros não podem ver? Por que algumas coisas são escondidas de nossas vistas? A vida é um jogo? Estou cheia de perguntas. Às vezes, minhas perguntas são respondidas. No meu coração, eu sei que a resposta é a correta. Eu sou a minha própria juíza. Em um sonho, todos os personagens são você mesmo? Aspectos diferentes de seu ser? As respostas vêm em sonhos? Mais uma coisa: eu cresci na floresta. Eu entendo muitas coisas por causa da floresta. Árvores agrupadas, uma nascendo ao lado da outra, nos dando tanto. Eu masco a seiva. Do lado de fora, digamos, de um pinheiro Ponderosa, uma seiva é secretada. Seiva mole não é boa de mascar. Seiva dura e quebradiça não é boa. Mas entre estas, existe uma seiva firme e crocante com tanto sabor. Esta é a seiva que eu masco.

Senhora do Tronco

Baleado, o Agente Cooper vê o Gigante, personagem que dá a ele diversas pistas sobre o assassino de Laura Palmer. Shelly e Pete recuperam-se do incêndio do Moinho, mas Josie e Catherine estão desaparecidas. Ben e Jerry Horne não estão felizes com o resultado do plano do Moinho. A atitude de Leland Palmer muda, assim como a cor de seu cabelo, que fica branco de um dia para o outro. O Agente Especial Albert Rosenfield retorna a Twin Peaks para ajudar o debilitado Agente Cooper. Donna recebe uma misteriosa mensagem sobre Meals on Wheels. Dr. Jacoby recupera-se de seu ataque cardíaco, mas não se lembra quem matou Jacques Renault. Major Briggs tem uma visão de coisas boas na vida de Bobby. Nadine está em coma. Leo está vegetando. Ronnette acorda do coma depois de um pesadelo com BOB.

.

Episode #2.2: Coma

estrelas 4,5

Twin-Peaks-Season-2-Episode-2-2-a3df

Direção: David Lynch
Roteiro: Harley Peyton

Tanto em cima, quanto embaixo. O ser humano se encontra no meio. Existe tanto espaço, proporcionalmente, do lado de fora do humano, como do lado de dentro. Estrelas, Luas e planetas nos lembram de prótons, neutros e elétrons. Existe um ser maior, andando com todas as estrelas dentro? O nosso pensamento faz efeito no que acontece ao nosso redor e no que acontece dentro de nós? Eu acho que sim. Qual o lugar do creme de milho no mecanismo do Universo? O que é o creme de milho? Um símbolo de alguma outra coisa?

Senhora do Tronco

O Agente Especial Albert Rosenfield afirma que nem Leo e nem Jacques mataram Laura Palmer. O Agente continua sem pistas de quem baleou Cooper, que diz que eles precisam achar o terceiro homem, um que ele acredita ser BOB, o “homem dos cabelos brancos”. Albert diz que o antigo parceiro de Cooper, Windom Earle, escapou de um manicômio. Ben Horne não consegue decidir qual dos livros de contabilidade do moinho deve destruir. A Senhora do Tronco diz ao Major Briggs que entregue uma mensagem a Cooper. Um homem asiático vigia Cooper. Shelly visita Leo no hospital. Maddy e James discutem as mudanças no comportamento de Donna. Leland Palmer tem uma revelação. Bobby tenta convencer Shelly a sacar o dinheiro do seguro de vida de Leo. Audrey está presa no Jack Caolho (One Eyed Jack’s).

.

Episode #2.3: The Man Behind Glass
O Homem Atrás do Vidro
estrelas 4,5

Twin-Peaks-Season-2-Episode-3-7-db65

Direção: Lesli Linka Glatter
Roteiro: Robert Engels

Letras são símbolos. Elas formam palavras que, por sua vez, formam nossas línguas. Línguas nos ajudam a nos comunicar. Até com línguas complicadas, faladas por pessoas inteligentes, o desentendimento é comum. Escrevemos as coisas – letras e palavras – esperando que elas sirvam a nós e àqueles com quem desejamos nos comunicar. Letras e palavras, pedindo para serem entendidas.

Senhora do Tronco

Ronette é atacada em seu leito de hospital por uma pessoa misteriosa. Jean Reanult, irmão de Jacques e Bernard, planeja chantagear Ben Horne para a libertação de Audrey. Donna se encontra com Harold Smith, alguém com quem Laura tinha feito amizade. Albert e o Xerife Truman têm um estranho confronto. Lucy revela que existe outro homem em sua vida: Dick Treymane. Shelly decide não depor contra Leo. Leland Palmer dá uma pista para o encontro de Killer BOB. O Homem de Um Braço (The One-Armed Man) entrega a Cooper a última pista do Gigante. Nadine acorda do coma como uma nova mulher. Jacoby diz a Cooper e Truman que Leland matou Jacques. Donna descobre o diário secreto de Laura Palmer.

.

Episode #2.4: Laura’s Secret Diary
O Diário Secreto de Laura Palmer

estrelas 4

Twin-Peaks-Season-2-Episode-4-43-a233

Direção: Todd Holland
Roteiro: Jerry Stahl, Mark Frost, Harley Peyton, Robert Engels

A falta de comunicação leva a desentendimentos. E desentendimentos, às vezes, levam a brigas. A raiva geralmente está presente em desentendimentos e brigas. A raiva é uma emoção, geralmente classificada como negativa. As emoções negativas podem causar sérios problemas em nosso ambiente e à saúde de nosso corpo. A alegria, geralmente classificada como uma emoção positiva, pode trazer boa saúde ao nosso corpo e emitir vibrações positivas ao nosso ambiente. Às vezes, quando estamos doentes, não nos comportamos muito bem. Por doente quero dizer qualquer tipo de doença… fisicamente doente, emocionalmente doente, mental e/ou espiritualmente doente.

Senhora do Tronco

Leland Palmer confessa que matou Jacques Renault. Andy deseja fazer uma nova contagem de esperma. Há um rumor de que uma crise de distribuição de alimentos assolará Twin Peaks. Jean pede a Ben Horne que arme algo para Cooper em troca da vida de sua filha Audrey. Cooper concorda com as solicitações de Ben, sem saber que está caminhando para uma armadilha. Harold Smith lê o diário de Laura Palmer para Donna. Josie retorna para Twin Peaks. Cooper pede a ajuda dos Bookhouse Boys, e o Xerife Truman atende. Donna e Maddy planejam roubar o diário de Laura. O Juiz Sternwood chega para o julgamento de Leo e Leland. Dick Tremayne faz uma oferta para Lucy. O Sr. Tojamura se registra no Great Northern Hotel.

.

Episode #2.5: The Orchid’s Curse
A Maldição da Orquídea

estrelas 4,5

Twin-Peaks-Season-2-Episode-5-46-03d7

Direção: Graeme Clifford
Roteiro: Barry Pullman

Às vezes, a natureza nos engana e pensamos que somos quem não somos de verdade. Esta é a chave da vida, em geral? Ou é o caso do esquizofrênico de duas cabeças? Cada cabeça achava que a outra a estava seguindo. Finalmente, quando uma cabeça não estava olhando, a outra atirou entre os olhos e, é óbvio, se matou.

Senhora do Tronco

O Agente Cooper percebe que se esqueceu da mensagem que deixara embaixo da cama. Shelly e Bobby começam a cuidar de Leo. O Juiz Sternwood ouve as moções e declara Leo não adequado para julgamento. Nadine volta para casa, ainda pensando que está no Ensino Médio. O misterioso Sr. Tojamura oferece a Ben Horne um valor considerável por Ghostwood. Cooper concorda em abandonar o resgate de Audrey Horne, mas deduz que ela está sendo mantida no Jack Caolho. O resultado do teste de Andy apresenta melhora. Cooper e o Xerife Truman vão até o Jack Caolho e resgatam Audrey, presenciam diversos assassinatos e são salvos pelo Delegado Hawk. Jean Renault captura Hank. Harold Smith surpreende Donna e Maddy tentando roubar o diário de Laura.

.

Episode #2.6: Demons
Demônios

estrelas 4,5

Twin-Peaks-Season-2-Episode-6-32-7b90

Direção: Lesli Linka Glatter
Roteiro: Harley Peyton, Robert Engels

Às vezes, queremos nos esconder de nós mesmos. Não queremos ser quem somos. É muito difícil ser nós mesmos. Nestas horas, nos voltamos às drogas e ao álcool ou ao comportamento que nos ajuda a esquecer quem somos. Isso é, obviamente, somente uma solução temporária a um problema que sempre acaba voltando. E às vezes, essas soluções temporárias são piores do que o problema original. Sim, é um dilema. Existe uma resposta? É lógico que existe. Uma pessoa sábia disse que com um sorriso “A resposta está dentro da pergunta”.

Senhora do Tronco

James Hurley salva as garotas de um atormentado Harold Smith. O Agente Cooper traz Audrey Horne para casa. Bobby e Shelly descobrem que o plano de sacar o seguro de Leo não dará certo. Donna tenta convencer o Xerife Truman de que Harold Smith tem o diário secreto de Laura Palmer. O chefe de Cooper, Gordon Cole, chega com uma má notícia para o agente. Hawk encontra o Homem de Um Braço (The One-Armed Man), que revela-se a si mesmo como um espírito chamado MIKE. Maddy decide voltar para casa. Jonathan diz que levará Josie de volta para a China. Ben chama Leland de volta para o trabalho. O Homem de Um Braço promete parar BOB, apontando Cooper para o Great Northern Hotel.

.

Episode #2.7: Lonely Souls
Almas Solitárias

estrelas 5,0

Twin-Peaks-Season-2-Episode-7-38-8c44

Direção: David Lynch
Roteiro: Mark Frost

Um poema encantador como uma árvore:

Quando o vento noturno sopra, os galhos balançam para lá e para cá

O farfalhar, o mágico farfalhar que traz o sonho negro.

O sonho do sofrimento e da dor.

Dor para a vítima, dor pra quem inflige a dor

Um círculo de dor, um círculo de sofrimento

Ai daqueles que contemplam o cavalo branco!

Senhora do Tronco

O Agente Cooper e o Homem de Um Braço inspecionam os hóspedes do Great Northern. O Delegado Hawk encontra Harold Smith morto… com uma misteriosa nota de suicídio e o diário de Laura Palmer em pedaços. Leo fala com Bobby sobre “novos sapatos.” Audrey confronta seu pai e pergunta sobre o Jack Caolho. Shelly diz a Norma que está se demitindo do Double R. Norma vê a “nova Nadine” pela primeira vez. Bobby encontra evidências para chantagear Ben Horne com uma soma razoável. Audrey fala com Cooper sobre seu pai, levando o Xerife Truman e o Agente a prender Ben. Sr. Tojamora revela sua verdadeira identidade para Pete Martell. A Senhora do Tronco leva Cooper à Roadhouse, onde o Gigante aparece. Mais tarde, o assassino de Laura Palmer ataca novamente.

.

Episode #2.8: Drive With a Dead Girl
Dirija Com Uma Grota Morta

estrelas 4,5

Twin-Peaks-Season-2-Episode-8-38-df40

Direção: Caleb Deschanel
Roteiro: Scott Frost

A comida é uma coisa interessante. Por exemplo, por que precisamos comer? Por que nunca estamos satisfeitos com a quantidade certa de comida para manter a saúde boa e uma energia adequada? Parece que sempre queremos mais e mais. Quando se come muito, o balanço adequado é afetado e a doença chega. Claro que comer muito pouco leva o balanço para a direção oposta. E a doença chega novamente. Balanço é a chave. O balanço é a chave para muitas coisas. Nós entendemos o que é balanço? A palavra “balanço” tem sete letras. Sete é difícil de balançar, mas não impossível se formos capazes de dividir. Mas há é claro, os prós e os contras da divisão.

Senhora do Tronco

Donna e James Hurley perguntam-se por quê Maddy partiu abruptamente de Twin Peaks. A mãe de Norma chega com novidades… ela está casada novamente, com Ernie Niles. O Agente Cooper diz a Leland Palmer que prenderam Ben Horne pelo assassinato de Laura. Ben diz a Jerry que a única pessoa que pode provar sua inocência é a desaparecida Catherine. O Homem de Um Braço escapa. Pete e o Xerife Truman preocupam-se por Josie. Pete diz a Ben que Catherine ainda está viva e quer fazer um acordo. Cooper fica face a face com o assassino sem saber quem é. Lucy diz a Andy que Dick talvez seja o pai do bebê. Truman insiste em processar Ben Horne. Maddy é encontrada morta, enrolada em plástico.

.

Episode #2.9: Arbitrary Law
Lei Arbitrária

estrelas 5,0

Twin-Peaks-Season-2-Episode-9-39-eab7

Direção: Tim Hunter
Roteiro: Mark Frost, Harley Peyton, Robert Engels

Então agora vem a tristeza. A revelação. Há uma depressão depois que uma resposta é dada. Era quase divertido não saber. Sim, agora nós sabemos. Pelo menos sabemos o que procurávamos no começo. Mas ainda há a questão: “Por quê?”. E essa questão vai continuar e continuar e continuar, até a resposta final chegar. Aí o saber vai ser tão completo, que não haverá espaço para questões.

Senhora do Tronco

Albert retorna do exame do corpo de Maddy. Cooper pede 24h para finalizar o caso. James e Donna reafirmam seu amor. Andy acidentalmente leva Donna e Cooper de volta à casa da Sra. Treamond. Cooper recebe uma página perdida do diário de Laura, descrevendo o mesmo sonho que ele teve. O Homem de Um Braço está doente e diz a Cooper que tem todas as pistas de que ele precisa. Catherine revela-se para Ben e eles entram em acordo sobre o Moinho. Leland e Donna descobrem a morte de Maddy. Cooper realiza um confronto final com todos os suspeitos do momento em uma espécie de armadilha para o assassino. James sai da cidade. O espírito de BOB sai do corpo do assassino, que morre nos braços de Cooper e é bem recebido na outra vida por Laura. Truman, Cooper, Albert e Major Briggs ponderam sobre a existência de BOB e para onde ele vai agora.

.

Episode #2.10: Dispute Between Brothers
Disputa entre Irmãos

estrelas 4

Twin-Peaks-Season-2-Episode-10-50-430a

Direção: Tina Rathborne
Roteiro: Tricia Brock

Complicações aparecem. Sim, complicações. Quantas vezes ouvimos dizer “É simples”? Nada é simples. Vivemos em um mundo onde nada é simples. Cada dia, bem quando achamos que temos o controle sobre as coisas, de repente, algum elemento novo é introduzido e tudo fica complicado mais uma vez. Qual é o segredo? Qual é o segredo para a simplicidade? Para a vida pura e simples? Os nossos apetites, os nossos desejos estão nos debilitando? A carroça está na frente dos bois?

Senhora do Tronco

Leland é enterrado e Sarah Palmer tenta processar tudo o que aconteceu à sua família. Dr. Jacoby retorna do Havaí. Cooper prepara-se para deixar Twin Peaks. Milford contesta o envolvimento de seus irmãos com uma mulher mais jovem. Hank e Ernie encontram-se com Jean Renault. Audrey e Cooper despedem-se e Cooper fala para ela sobre a morte da mulher que ele amou. Bobby planeja ganhar vantagem em cima da ruína de Ben Horne. Cooper é laureado como um Bookhouse Boy. O Agente Rodger Hardy chega à cidade para suspender Cooper por sua entrada ilegal no Canadá e seu envolvimento com os assassinatos no Jack Caolho. A mãe de Norma revela-se a crítica que escreveu uma péssima avaliação para o Double R. Josie volta para o Xerife Truman. Major Briggs faz referência ao White Lodge e desaparece em meio a uma luz brilhante.

.

Episode #2.11: Masked Ball
Baile de Máscaras

estrelas 3,5

Twin-Peaks-Season-2-Episode-11-46-c686

Direção: Duwayne Dunham
Roteiro: Barry Pullman

A vida é como um jogo de xadrez? Os nossos movimentos atuais são importantes para um futuro de sucesso? Acho que sim. Pintamos nosso futuro com todos os pincéis presentes. Pintura. Cores. Formas. Texturas. Composição. Repetição de formas. Contrastes. Deixemos a natureza nos guiar. A natureza é a melhor professora. Quem é o diretor? Às vezes as piadas são bem-vindas. Como aquela em que a criança disse “eu aproveitei a escola. Era apenas o principal da coisa toda”.

Senhora do Tronco

A Sra. Briggs fala sobre o desaparecimento de seu marido, na floresta. Nadine é colocada na equipe escolar de luta-livre, onde ela se apaixona por Mike Nelson. James Hurley é contratado por uma rica e misteriosa mulher chamada Evelyn Marsh. O caso contra o Agente Cooper será investigado pelo Agente Especial de Administração e Apreensão de Drogas Denis (Denise) Bryson. Hank diz a Ben que Jean Renault assumiu o Jack Caolho. Windom Earle contata Cooper com uma mensagem ameaçadora. Dougie Milford casa-se com Lanna Budding. Josie pede proteção para Catherine. Andrew Packard sai do esconderijo.

LUIZ SANTIAGO. . . .Depois de recusar o ingresso em Hogwarts, fui abduzido pelo Universo Ultimate. Lá, tive ajuda do pessoal do Greendale Community College para desenvolver técnicas avançadas de um monte de coisas. No mesmo período, conheci o Dr. Manhattan e vi, no futuro, Ozymandias ser difamado com a publicação do diário de Rorschach. Hoje costumo andar disfarçado de professor, mas na verdade sou um agente de Torchwood, esperando a TARDIS chegar na minha sala de operações a qualquer momento.